Entiende cualquier carta alemana. Y sabe exactamente qué hacer.
Escanéala. Recibes qué significa, el plazo que se te aplica y una carta lista para enviar.
- 13 idiomas, también de derecha a izquierda
- Servidores en la UE
- Se borra tras la lectura
- Escanea sin crear cuenta
26
días quedan
hasta el lunes 12 de octubre
- 01Comprueba las cifras con tus nóminas
- 02Presenta el Einspruch por ELSTER
- 03Los motivos pueden ir después
No es una traducción. Es una respuesta completa.
Otras aplicaciones se quedan en traducir palabras. BescheidBuddy te dice qué significan para ti y qué hacer al respecto.
Explicado en tu idioma
Qué es la carta, qué te piden y qué pasa si no haces nada. 13 idiomas, entre ellos árabe, farsi, urdu y ucraniano.
El plazo que realmente se aplica
Calculado con las reglas de notificación vigentes desde 2025, los festivos de tu estado federado y el tipo de documento. Cada paso del cálculo queda a la vista.
La respuesta correcta
Einspruch, Widerspruch, vía judicial o una simple carta: cuál corresponde, a dónde se envía y si suspende el pago.
Plantillas listas para enviar
Cartas formales en alemán con tus números de referencia ya puestos. Recurso, prórroga, impugnación, cancelación.
Revisión de contratos
Contratos de alquiler, trabajo, seguros y gimnasio revisados cláusula por cláusula frente a los límites legales.
Quién ayuda gratis
Asociación de inquilinos, asesoría para migrantes, oficina del consumidor o la primera consulta con abogado a precio limitado.
Cada carta que te genera dudas.
Estos 17 tipos están cubiertos por completo, cada uno con sus propias reglas. Las demás cartas también se explican, y esas explicaciones son gratuitas.
Official decisions and demands. Ignoring one of these has legal consequences.
Income tax assessment
The tax office has calculated your tax. You either owe money or get some back.
Advance tax payment notice
Four tax payments a year, set in advance. You can ask for a lower amount if you earn less.
Request to file a tax return
The tax office is asking for your tax return. Not sending it costs extra money.
Tax office payment reminder or enforcement notice
You still owe the tax office money. The next step is enforcement.
Jobcenter / Agentur für Arbeit decision
A decision about your benefits: approved, refused, reduced, or to be paid back.
Immigration office letter
Anything about your residence permit. Open this one on the day it arrives.
Broadcasting fee (Rundfunkbeitrag)
The broadcasting fee. You pay it per apartment, even without a television.
Residence registration (Anmeldung)
Registering your address. You need this before a bank account, insurance or a tax ID.
Official decisions and demands. Ignoring one of these has legal consequences.
Income tax assessment
The tax office has calculated your tax. You either owe money or get some back.
Advance tax payment notice
Four tax payments a year, set in advance. You can ask for a lower amount if you earn less.
Request to file a tax return
The tax office is asking for your tax return. Not sending it costs extra money.
Tax office payment reminder or enforcement notice
You still owe the tax office money. The next step is enforcement.
Jobcenter / Agentur für Arbeit decision
A decision about your benefits: approved, refused, reduced, or to be paid back.
Immigration office letter
Anything about your residence permit. Open this one on the day it arrives.
Broadcasting fee (Rundfunkbeitrag)
The broadcasting fee. You pay it per apartment, even without a television.
Residence registration (Anmeldung)
Registering your address. You need this before a bank account, insurance or a tax ID.
¿Tu carta no está en la lista?
Escanéala igualmente. Ves de qué se trata antes de pagar nada, y si no es uno de estos 17 tipos, la explicación es gratis.
Otras aplicaciones traducen. BescheidBuddy te dice qué hacer.
Todas las aplicaciones de esta categoría leen tu carta con IA y la resumen. Esto es lo que solo añade BescheidBuddy, y por qué importa.
| Qué incluye | Aplicación habitual | BescheidBuddy |
|---|---|---|
| Resumen de la carta en lenguaje claro | ||
| Carta de respuesta redactada en alemán | ||
| Tu idioma, también árabe, farsi, urdu y ucraniano | ||
| Plazo calculado según las reglas legales de notificación, no copiado de la carta | – | |
| Desplazamiento por fines de semana y festivos del estado federado | – | |
| Qué recurso: Einspruch, Widerspruch o vía judicial, y a dónde enviarlo | – | |
| Si el recurso suspende el pago | – | |
| Base legal indicada en cada paso | – | |
| Contratos de alquiler, trabajo y seguro revisados cláusula por cláusula | – | |
| Quién ayuda gratis: asociación de inquilinos, asesoría para migrantes, honorario limitado | – | |
| Vista previa antes de pagar; cartas no cubiertas, gratis | – | |
| Sin publicidad, sin cuenta, borrado tras la lectura |
Del sobre a la respuesta en menos de un minuto
Fotografía la carta
Todas las páginas, o un PDF. Eliges tu estado federado para que los festivos cuenten bien.
Mira qué llegó antes de pagar
Tipo de documento, remitente y fecha. Si el tipo no está cubierto, la explicación es gratis.
Recibe la respuesta completa
Significado, plazo, respuesta, plantilla y quién puede ayudarte. Guárdala o deja que se borre sola.
Cada plazo con el artículo del que procede.
No es una suposición de una IA. Es una regla, y la ley que hay detrás.
Por qué el plazo de la aplicación puede diferir del que pone la carta
Una notificación enviada por correo se considera entregada al cuarto día tras su envío, no el día en que la abres. Esa regla cambió el 1 de enero de 2025.
Si el plazo termina en fin de semana o festivo, pasa al siguiente día hábil. Los festivos varían según el estado federado, y cuenta el del organismo.
Los plazos de preaviso de los contratos no se desplazan. Una cancelación que debe llegar el día 31 tiene que llegar el 31, aunque sea domingo.
Tus cartas no son nuestros datos
El correo oficial es el papel más personal que tienes. BescheidBuddy está hecho para que no quede acumulado en ninguna parte.
- La foto se borra en cuanto se ha leído el texto.
- No se guarda nada salvo que tú lo decidas, y tú fijas durante cuánto tiempo.
- El tratamiento ocurre en servidores dentro de la UE.
- Sin cookies publicitarias ni analítica de terceros.
Otras aplicaciones guardan tus cartas. Nosotros no podemos.
La mayoría de aplicaciones de documentos guardan lo que subes, en servidores que no ves, tanto tiempo como sus condiciones permitan. Lo hemos construido al revés: no puede filtrarse nada, porque no queda nada.
La foto no sobrevive a la lectura
Se borra en cuanto se ha extraído el texto. No al día siguiente, no tras un periodo de conservación. Inmediatamente.
Tus cartas nunca entrenan una IA
Nuestro proveedor en la UE tiene prohibido por contrato usar lo que enviamos para entrenar modelos. Nada de lo que subes mejora ninguna IA, ni la nuestra ni la de nadie.
Guardar es tu decisión, no nuestra opción por defecto
Tras la compra tu resultado sigue disponible 7 días, para que puedas volver mañana y redactar una carta con calma. ¿Lo quieres más tiempo? Elige 30 días o un año. Un toque lo borra antes.
Sin cuenta no hay nada que vincular
En cartas sueltas nunca sabemos quién eres. Sin perfil, sin historial, sin correo, nada que una un documento con una persona.
Aquí nadie lee tus documentos
No hay un buzón de soporte con tu carta adjunta ni un paso de revisión manual. El proceso es automático de principio a fin.
Nunca sale de la UE
El reconocimiento de texto y la explicación se ejecutan en servidores de la UE, con contratos que prohíben entrenar con tus datos.
Preguntas que la gente hace antes de subir algo
¿Guardáis mi carta?
No. La foto se borra en cuanto se ha leído el texto. El texto y el resultado solo se conservan si lo eliges activamente, y tú decides cuánto tiempo. Por defecto no se guarda nada, y nadie en BescheidBuddy lee tus documentos.
¿Necesito una cuenta?
Para cartas o contratos sueltos, no. Subes, ves de qué se trata, pagas y recibes el resultado. Solo hace falta un correo para la suscripción mensual, para que funcione en todos tus dispositivos y puedas identificarte al cancelar.
¿Dónde se procesan mis datos?
En servidores de la Unión Europea. El reconocimiento de texto y la explicación se ejecutan en servidores de la UE, con contratos que excluyen el entrenamiento con tus datos. Tus documentos no salen de la UE.
¿Cómo se calcula el plazo?
No lo hace una IA. Código con reglas fijas aplica las normas legales de notificación (§ 122 AO, § 41 VwVfG), la presunción de entrega a los cuatro días, los fines de semana y los festivos de tu estado federado. Cada paso queda a la vista para que puedas comprobarlo.
¿Esto es asesoramiento jurídico?
No. Explicamos documentos y las reglas generales que se aplican a cada tipo, y calculamos plazos. No examinamos tu caso concreto, no valoramos tus posibilidades y no redactamos argumentación específica. Para eso necesitas un abogado o una de las oficinas de asesoría gratuita que te indicamos.
¿Qué cartas cubrís?
17 tipos de documento por completo, entre ellos Steuerbescheid, Bußgeldbescheid, Mahnbescheid, Kündigung, cartas del Jobcenter, la Krankenkasse y la Ausländerbehörde, además de contratos de alquiler, trabajo y seguro. Otras cartas también se explican, y esas explicaciones son gratuitas.
¿Cuánto cuesta?
2 € por una carta, 6 € por una revisión de contrato, 12 € al mes por 10 cartas y contratos ilimitados. Ves el precio antes de que se cobre nada, y si el tipo de documento no está cubierto, la explicación es gratis.
Paga por carta o pásate a mensual
Un contrato
6,00 €
Contrato de alquiler, trabajo, seguro o suscripción, revisado cláusula por cláusula.
Escanear una cartaMensual
12,00 €
10 cartas y todos los contratos. Necesita un correo electrónico para que la suscripción te siga en cualquier dispositivo. Cancela en dos clics, cuando quieras.
Empezar mensual